본문 바로가기
[프랑스어 문법] 현제 시제(le présent)를 활용하는 경우 6가지 현재 시제는 프랑스어를 배울 때 가장 먼저 접하게 되는 시제입니다. 주로 현재 상황을 묘사하기 위해 사용되므로 ~이다, ~한다 등으로 간단히 표현되어 무심코 넘기기 쉽지만, 현재 시제는 현재 상황에 대한 묘사에만 국한되지 않습니다. 이 글에서는 현제 시제가 어떤 상황에서 쓰이는지 구체적으로 알아봅니다. 1) 현재 상황을 묘사할 때 Nous sommes en classe. 우리는 교실에 있다. 2) 습관이나 규칙적인 행동 Je vais au collège tous les jours. 나는 매일 중학교에 간다. Il me raconte sa journée tous les soirs. 그는 매일밤 나에게 자신의 하루에 대해 이야기한다. 3) 언제 끝날지 모르는 지속되는 상황 Il pleut depuis deu..
[프랑스어 문법] 직접목적보어(COD) 대명사 이번 글에서는 직접목적보어 대명사에 대해 알아보겠습니다. 직접목적보어 대명사란 앞에서 한번 직접목적어(COD)로 사용됐던 명사를 다시 한번 언급할 때 그 명사를 대신하는 말입니다. 줄여서 COD 대명사라고 합니다. COD 대명사는 언제 쓰일까요? 예를 들어, "너 사과를 먹고 있니?"라는 질문에 "응, 나 사과를 먹고 있어."라고 답해도 되지만, "응, 나 그것을 먹고 있어."라고 답해도 됩니다. 그 이유는 질문에 이미 한번 언급된 '사과'라는 명사를 뒤에서 다시 일컬을 때, '그것'이라는 대명사로 표현해도 이 대명사가 문맥상 무엇을 뜻하는지 명확하기 때문입니다. 위 예문에서 눈치채셨겠지만, COD 대명사는 ~을/를로 해석됩니다. 평서문의 경우 COD 대명사는 항상 조동사의 뒤, 동사의 앞에 씁니다. 평..
[프랑스어 문법] 대명동사 대명동사(Le Verbe Pronominal) 이번 글에서는 프랑스어의 대명동사에 대해 알아봅니다. 먼저, 대명동사란 재귀 대명사를 가진 동사형태를 말합니다. 사전에 어떤 동사를 찾아봤을 때, 'se + 동사원형' 형태를 가지고 있다면 그 동사는 대명동사입니다. 대명동사의 예로 se comprend, se regarde, se battent 등이 있습니다. 대명동사는 그 의미에 따라 4가지 활용법이 있습니다. 1️⃣ 주어가 행위를 하는 것이 아니라, 행위를 당할 때와 같이 수동의 의미를 갖는 경우입니다. ex) Cette leçon se comprend bien. 이 강의는 이해가 잘 된다. ('강의가' 이해하는 것이 아니라 이해되는 것이므로) 2️⃣ 거울 속 자신의 모습을 자신이 바라보는 것, 자기 자..
[가사 해석] 현대 사회에 찌든 사람들을 풍자하는 노래 Always Free - Jackie Venson Jackie Venson의 Always Free 라이브 영상과 가사를 첨부합니다. https://youtu.be/t62CCTH-OlY 가사 I live in a little house on the side of the street 저는 길가에 있는 작은 집에 살아요 Where the grass is dead but they water the concrete 잔디는 죽었지만 사람들이 콘크리트에 물을 주는 데서 살죠 * 잔디에는 물을 주지 않으면서 콘크리트에 물을 준다니, 잔디가 자라지 못할 만큼 뜨겁고 건조한 바닥에 필사적으로 물을 뿌려 온도를 내리려는 모습이 연상되네요. 화자는 환경이 오염된 동네에 살고 있나 봐요. In the summer I watch the people float by 여름에는 사람..
[프랑스어 문법] 2군 및 3군 동사 참고 사이트 이전 포스트에서는 프랑스어의 1군 동사에 대해 알아봤습니다. 이번 포스트에서는 직설법 현재 시제 2군 및 3군 동사에 대해 알아보겠습니다. 프랑스어에서 2군•3군 동사가 차지하는 비율은 전체 동사 중 각각 7%, 3%밖에 되지 않습니다. 1군 동사를 숙달하신 분들이라면 2•3군 동사쯤이야 꿀꺽 삼킬 수 있습니다. 먼저, 2군 동사는 -ir로 끝나는데요. ex) choisir 2군 동사는 복수 주어 nous, vous, ils/elles 뒤에서 동사변형 되어 각각 -issons, -issez, -issent가 되는데, 이때 s가 두 번 옵니다. 이때 ss는 [ㅆ] 소리가 납니다. 모음 a, e, i, o, u 사이에 s가 1개면 [z] 발음, 2개면 [s] 발음이 난다는 점, 기억해 두세요! ..
[프랑스어] 정신 건강 관련 단어 17개 je parle 저는 말해요 [쥬 빠흘레] je demande de l'aide 저는 도움을 요청해요 [쥬 드멍드 드 래드] je me sens bien 저는 기분이 좋아요 [쥬 므 썽 비앙] je me sens mal 저는 기분이 좋지 않아요 [쥬 므 썽 말] je suis heureux 저는 행복해요 [쥬 수위 으그/흐] j'écris 저는 글을 써요 [줴크히] anxieuse 불안해하는 [엉씨어즈] une phobie 공포증 [윈 fㅗ비] une crise de panique 공황 발작 [윈 크히즈 드 빼니끄] la dépression 우울증 [라 데프헤씨옹] la santé mentale 정신 건강 [라 썽떼 멍딸ㄹ] une conversation 대화 [윈 꽁vㅔ흐싸시옹] une psychiat..
[프랑스어] 신체 부위 관련 단어 17개 le bras 팔 [르 브하] le coude 팔꿈치 [르 꾸드] le genou 무릎 [르 쥬누] la jambe 다리 [라 줭브] la cheville 발목 [라 슈vㅣ] le talon 발뒤꿈치 [르 딸롱] le cerveau 뇌 [르 쎄흐vㅗ] le cœur 심장 [르 커흐] l'estomac 위 [레스또마] la barbe 수염 [라 바흐브] la moustache 콧수염 [라 무스따슈] la peau 피부 [라 포] la colonne vertébrale 척추 [라 꼴론느 vㅔ흐떼브할르] le squelette 해골 [르 스끌레트] l'os 뼈 [로쓰] le muscle 근육 [르 뮈스끌르] je saigne 저는 피가 나요 [쥬 쌘니으] 단어 뜻 및 발음 외웠는지 확인! le bras le ..
[프랑스어 문법] 1군 동사 참고 사이트 이번 글을 읽으시기 전에 집중 잘 되시라고 글렌 굴드가 연주한 을 첨부합니다. https://youtu.be/G7EEACEefH0 본격적으로 프랑스어 동사에 대해 배우기 앞서 사전지식을 점검하고 가겠습니다. 프랑스어는 주어를 생략한 채 문장을 만들 수 없습니다. 동사의 형태가 주어에 따라 달라지는 conjugaison, 즉 동사변형 때문입니다. 주어가 명확히 주어져야 동사의 형태도 특정할 수 있겠지요. 이는 한국영화를 프랑스어로 더빙한 버전을 들었을 때 사람들이 말을 훨씬 빨리 하는 것처럼 들리는 이유입니다. 같은 시간 내에 더 많은 단어를 말해야 하니까요. 그렇다면 주어에 따라 형태가 바뀌는 동사를 모두 외워야 할까요? 네, 그렇습니다. 하지만 좌절하기엔 이릅니다. 프랑스어 동사는 1군, ..

티스토리툴바